2018 Arap Booker Ödülü sahibi İbrahim Nasrallah’ın güçlü kaleminden Filistin’in çarpıcı hikâyesi.

İbrahim Nasrallah, ustaca kullandığı sözcüklerle âdeta Filistin tarihinin resmini çiziyor. Verilen mücadeleler, yaşanılan acılar ve toplumsal travmalarla bambaşka hikâyelere sahip üç farklı nesli ortak bir noktada buluşturuyor.

Hadiye Köyü’nden Mahmud, Halid ve Naci’nin yaşamları üzerinden,Osmanlı, İngiliz ve Yahudi birliklerinin hakim olduğu farklı dönemlerde Filistin halkının yaşadıklarının kuşaklar boyu süren hikâyesine tanıklık ediyoruz.

Cümleleriyle tutsak zamanların zincirlerini kıran Nasrallah, Filistin halkının kolektif hafızasını ve mücadelesini oldukça güçlü bir dille ortaya koyuyor.

"Göz kamaştıran, duyarlı bir üslupla yazılmış olan Beyaz Atlar Zamanı, okuru büyüleyici bir şekilde kavrıyor, onun duyarlılığı ve hafızası üzerinde kalıcı bir etki bırakıyor. Bu kitap, Filistin halkının yaşadığı trajedi ve felaketleri nedenlerini de ele alarak yaratıcı bir şekilde tasvir ediyor."Salma Khadra Jayyusi

*

Kitabı çeviren Prof. Dr. Mustafa ismail Dönmez Beyaz Atlar Zamanı’nı anlatıyor.

Blog yazısı: Filistin’de üç kuşak nasıl direndi?

Künye
Yazar: İbrahim Nasrallah
Çevirmen: Mustafa İsmail Dönmez
Yayınevi: Bilgi Yayınevi
ISBN: 9789752212770
Sayfa Sayısı: 560
Boyut: 13,8 x 21,5 cm.
Kapak Türü: Amerikan Kapak
Kağıt Türü: Kitap Kâğıdı
Baskı: 1
Basım Yeri: Ankara
Basım Tarihi: 2024
Dili: Türkçe