Ah! Kimsenin beni dinlemediği o mutlu günler! İnsan çölde konuştuğu sürece ne de güzel konuşuyor!

 Türk ve Dünya edebiyatında pek çok yazarı etkileyen ve “günlük” türünü doruğa çıkaran bir başyapıt.

Bir yaşamı günden güne düşünerek, yazarak ve okuyarak geçirmenin karşılığı bir edebiyat hazinesi.

André Gide’in devasa yapıtı “Günlük”ünün 2. cildi Orçun Türkay çevirisiyle YKY’nin Delta dizisinde okurlarla buluşuyor.

“Gide’in bütün yapıtlarının anlamını veren de kuşkusuz Günlük’tür…”
Roland Barthes

Zihin düşünce cesetlerinin üstünde ilerliyor yalnızca. Dün kesin sayılan bir şeyi; dünyanın düz olduğunu; güneşin onun çevresinde döndüğünü; doğanın boşluktan tiksindiğini; daha yakınlara gidersek, atomun bölünemediğini vb. bugün düşünmek artık olanaksız; gizemci alanda da çok daha fazla ayak sürüyen olmasına karşın aynı şey geçerli…