Kore Savaşı’nda şehit düşen en yüksek rütbeli Türk subayı olan Nuri Pamir’in Kore’de tuttuğu günlük Yapı Kredi Yayınları’nda 316 Gün “Küçük Kartal”ın Kore Günlüğü Albay Nuri Pamir’in Kore Savaşı Günlüğü ve Mektupları adıyla kitaplaştı. Bu günlerde eşiyle olan mektuplaşmaları da kitapta yer aldı.

Günlükte, Kore Savaşı’na ilişkin şimdiye kadar duyulmamış ve kayda geçmemiş bilgiler yer alırken, Nuri Pamir’in savaşın çetin şartlarıyla çelişen şefkat dolu mektuplarında ise bazen yufka yürekli bir insanı, bazen savaş şartlarını kolaylıkla kabullenen bir profesyoneli, bazen savaşın bir an önce bitmesi için gün sayan bir askeri, çoğunlukla da eşine âşık bir kocayı ve eşine, çocuklarına, yuvasına duyduğu özleme dayanabilmek için yüreğindeki sevgiden güç almaya çalışan bir erkeği görüyoruz.

Meliha Pamir’in kocasına yazdığı mektuplar ise, 50’li yıllarda Ankara’daki toplumsal yaşamdan kesitler vermekte.