Nobel ödüllü Fransız yazar André Gide’in eserlerinin dünyada ve ülkemizde gördüğü büyük ilgi herkesçe bilinir. Vatikan’ın Zindanları, birbirinden şaşırtıcı olayları, birbirinden ilginç kişileriyle, bu anlatıların belki de en çekicisi, en sürükleyicisidir. Gide bu kitapta eski ile yeniyi, alaycılıkla şiirselliği benzersiz bir ustalıkla kaynaştırır. Bir zamanlar yazın dünyasında uzun uzun tartışılmış olan “nedensiz edim” kavramını da ilk kez bu kitapta geliştirir. Yalnız bu özelliği bile Vatikan’ın Zindanları’nı okunmaya değer kılar. Öyle ya, kitabın yayımlanışının üzerinden seksen beş yıl geçmiş olmasına karşın, “nedensiz edim” kavramını kişileştiren Lafcadio’nun günümüzün bir kahramanı gibi görünmesi, Gide’in yazınsal buluşuna toplumsal bir öngörü niteliği kazandırmaktadır.