Büyük Ayı ile Küçük Ayı karla kaplı ormanda yaptıkları yürüyüşün ardından evlerine dönüyor. Karlarda koşup yuvarlanan Küçük Ayı`nın keyfine diyecek yok. Derken, o da nesi? Küçük Ayı bir ses duyuyor: pat pat pat. Bu bir Patırtıcı olabilir mi acaba? Hayır, bu sadece ağır ağır yürüyen Büyük Ayı`nın ayak sesi. Derken şıp şıp şıp! Bu da bir Şıpırtıcı mı yoksa? Orman Küçük Ayı`yı tedirgin eden seslerle dolu. Neyse ki Büyük Ayı yanında. Büyük Ayı duyduğu bütün sesleri Küçük Ayı`ya sabırla tek tek açıklayıp onu rahatlatıyor. Böylece eve dönüş yolculuğu keyifli bir maceraya dönüşüyor.Hans Christian Andersen ödüllü Martin Waddell`in yazdığı, Kate Greenaway ödüllü Barbara Firth`ün resimlediği Küçük Ayı serisi içimizi ısıtan, sevgi dolu öyküleri ve sımsıcak resimleriyle hiç eskimeyen bir uyku öncesi klasiği.