Martin Heidegger`in 1930/31 akademik yılı güz döneminde Freiburg Üniversitesi`nde verdiği Hegel`in Tinin Fenomenolojisi (Hegels Phänomenologie des Geistes) dersi, Hegel`in ölümünün 100`üncü yıl dönümüne denk gelmişti. Bu çeviri ise Hegel`in doğumunun 250`nci yıl dönümü vesilesiyle yayımlanıyor.Heidegger`in burada uyguladığı yorumlama yöntemi sayesinde, Hegel`in genel olarak spekülatif felsefesi, özel olarak Tinin Fenomenolojisi`ndeki diyalektik yöntemi berrak biçimde ortaya konulmuştur.