Javier Marías`ın 1986 yılında yayımladığı beşinci romanıDuygusal Adam, İspanyolca aslından çevirisiyle ilk kezokurlarıyla buluşuyor. Duygusal Adam, meşhur olmak üzere olan genç bir operaşarkıcısı ile evli bir kadın arasındaki aşk macerası çevresindekurulmuş bir roman. Ama yazarın dediği gibi, "Bu, aşkın negöründüğü ne tecrübe edildiği, yalnızca bildirildiği vehatırlandığı bir aşk hikâyesidir."Genç opera şarkıcısının bakış açısından okuduğumuz hikâye,şarkıcının bir temsilde rol almak üzere Madrid`e gitmek içinbindiği trende, karşısında oturan bir kadınla iki erkeğinbirbirleriyle nasıl bir ilişki içinde olduğunu hayal etmesiylebaşlıyor. Daha sonra bu üç kişiyle kendisinin de kaldığı lüksotelde karşılaşıyor: Bunlar Belçikalı banker Hieronimo Manur,karısı Natalia ve onlara eşlik eden Dato. Kıskanç bir kocaolan Manur, Dato`yu karısını erkeklerin alakalarından uzaktutmakla görevlendirmiştir ama genç opera şarkıcısı provalararasında Natalia`ya kur yapmaktan sakınmaz, bunugözlemleyen Dato da patronuna durumu aktarır. Kıskançkoca daha da kıskançlaşır...Duygusal Adam, Marías`ın hatırlama ile beklentikutupları arasında okuru gezdirdiği, gizem ve heyecandolu bir macera."Javier Marías harika bir hikâye kaleme almış: Psikolojikanalizlerde keskin, hikâyenin gelişiminde müşkülpesent,sonunda ise sürprizli. Aklıma Marcel Proust ileUnamuno`yu getirdi."- Manuel Alvar, ABC"Yazınsal ihtişamının ötesinde [Duygusal Adam`ın]yarattığı gerçek sansasyon, çağımızdaki ahlakiikiyüzlülüğün maskesini düşürmesi ve İyi ile Kötükonusunda kâğıtları baştan dağıtmasıdır."- FrankfurterAllgemeine Zeitung"Marías`ın üslubu benzersiz, insan kalbinin derinliklerindearanırken yaptığı keşifler gibi."- Los Angeles Times"Marías, okuru tek kelimeyle afallatıyor." -The TimesLiterary Supplement