Psikopat bir seri katili yakaladıktan sonra Hong Kong`a dönen Harry Hole, üç yıl sonra hiç beklenmedik bir haber alır. Hayatının aşkı Rakel`in oğlu Oleg cinayetten tutuklanmıştır. Harry bir zamanlar babalık yaptığı Oleg`in katil olamayacağından emindir ve bunu kanıtlamak için Oslo`ya döner. Polislikten men edilen Harry tek başına giriştiği soruşturmada, Oslo sokaklarına hükmeden bir uyuşturucu çetesinin peşine düşecek ve Oleg`i kurtarmak uğruna kendi hayatını tehlikeye atacaktır. Geçmişin hayaletleri ve en iyi dostu Jim Beam onu kovalarken... Harry`nin bugüne kadarki en sürükleyici ve kişisel yolculuğu...Müthiş hızlı, heyecanlı bir hikâye... Bağımlılık yapan, sürükleyici bir roman.- Los Angeles Times