Yazar: Richard P. Blackmur | Çevirmen: Müge Günay | 319 sayfa | Karton Kapak | Baskı: StoktaYeni Eleştiri, 20. yüzyıl edebiyat eleştirisini derinden etkileyen bir akımdı.Bu akımın en önemli temsilcilerinden olan Amerikalı şair ve eleştirmenRichard P. Blackmur, Avrupa Romanı Üzerine On Bir Makale`de Avruparomanının köşetaşlarını oluşturan yapıtlara eleştirel bir derinlik ve dikkatleeğiliyor. Tolstoy`un Anna Karenina`sından Joyce`un Ulysses`ine, Flaubert`inMadame Bovary`sinden Thomas Mann`ın Doktor Faustus`u ve BüyülüDağ`ına uzanan panoramik roman analizlerinin ardından Dostoyevski`nintemel yapıtlarını düzen ve düzensizlik, gerçek ve parodi, suç ve masumiyet,aziz ve mücrim temaları etrafında ele alan Blackmur, insan deneyimininAvrupa romanında temsil edilme tarzını güçlü bir eleştirel bakışla irdeliyor:"Dostoyevski belki de bu hiddeti nedeniyle Rusya`nın Aziz Pavlus`u olarakalgılanmıştır. Aziz Pavlus`un da Dostoyevski`nin de üslubu öfke doludur;ikisi de kurtuluşa giden yolda ferasetin esas olduğunu düşünmüş ve budüşüncelerini sert ve fanatik bir tonda ifade etmişlerdir."