Yazar: John Dos Passos | Çevirmen: Tomris Uyar Osman Yener | 192 sayfa | Karton Kapak | Baskı: StoktaDoğu Ekspresi, 20. yüzyıl Amerikan edebiyatının önemli yazarlarındanJohn Dos Passos`un Doğu`ya dair izlenimlerini aktardığı keyif verici birseyahatname.John Dos Passos, Doğu Ekspresi`nde 1920`lerin başında Anadolu,Doğu Avrupa, Yakındoğu ve Ortadoğu`ya seyahatlerinde karşılaştığıgörüntüleri, sesleri ve kokuları titiz bir edebiyatçı dikkatiyle anlatıyor.Tiflis`ten Erivan`a, Kazvin`den Şam`a uzanan yolculuğunda en sıradangörünen manzaralara usta bir ressam gibi renk ve anlam katıyor.Suriye Çölü`nü aşan, Kafkaslar`ı tırmanan, Britanya`nın denetimindeyeni bir Irak`ın kuruluşuna tanıklık eden Dos Passos, Doğu`nun dertlerive güzelliklerine aynı anda dikkat kesilirken Doğu Ekspresi keyif vericibir seyahat anlatısına dönüşüyor. 20. yüzyıl başında Batı`da benzerineaz rastlanır cinsten bir Doğu seyahatnamesi.Dos Passos`un dünyası, tıpkı Kafka`nın Faulkner`ın ve Stendhal`ınkigibi imkânsız bir dünya: çelişkilerle dolu. Ama güzellik, tam daçelişkide gizlidir; örtük bir çelişkidir. Dos Passos`un zamanımızın enbüyük yazarlarından biri olduğunu düşünüyorum.Jean Paul Sartre