Sevimli mi sevimli bir kedi! Yoksa bu, yalnızca bir kedi değil mi?Dilimize kazandırdığı önemli eserlerle tanıdığımız çevirmen Niran Elçi, dört kitaplık Karaböcü dizisini, okuma serüveninin başındaki çocuklar için kaleme aldı. İkinci kitap, küçük okurları, evde kutlanan eğlenceli bir doğum günü partisine davet ediyor. Nisan ve küçük kedisi Karaböcünün sevimli maceraları, çocukların günlük yaşamlarını hem eğlenceli hem gerçekçi bir açıdan işliyor. Niran Elçinin yayımlanan bu ilk kitaplarını, Gözde Bitir Sındırgı siyah-beyaz resimlerle canlandırdı. Dört kitaplık bu dizi, ilköğretimin başlangıcındaki çocukları, aile içi iletişim, değişik canlılarla yaşam, arkadaşlık, okul, sevinçler, hayal kırıklıkları, korkular ve sorumluluklar üzerine gülümseterek düşündürüyor.SINIFLAR: 1-2-3TEMALAR: DEĞERLERİMİZ, BİREY ve TOPLUM, SAĞLIK ve ÇEVRE, EĞİTSEL ve SOSYAL ETKİNLİKLERtatil, deniz, nesiller arası iletişim, lunapark, söz dinlemek, arkadaşlık, maceraKONUYaz tatilinde Nisan, dedesi ve anneannesiyle birlikte yazlığa giderken Karaböcüyü de götürmek için zor da olsa izin koparır. Kedisiyle kumsalda oynayan Nisan, İlayda ve özel kedisi Pembe Öcüyle tanışır. İki arkadaş yüzerken, rüzgârla açığa sürüklenen Nisanı Karaböcü kurtarır. Ama, bu ürkütücü kaza tatilin kalan günlerini anneannesinin ve dedesinin göz hapsinde geçirmesine neden olmuştur. Canı çok sıkılan Nisan, lunaparka gideceklerini öğrenince çok sevinir. Gizlice arabaya bindirdiği Karaböcüyle birlikte çok eğleneceğini düşünür